Marvin：幸福的容量

"My capacity for happiness," he added, "you could fit into a matchbox without taking out the matches first."

-by Marvin, HHGG3

----------------------

“我幸福的容量”，他补充道，“你可以把它装进火柴盒里，却不必事先把火柴拿出来。”

-Marvin，《银河系漫游指南III》