Friday, May 11, 2007

Sirius Cybernetics Corporation:天狼星控制系统公司

翻译自Wikipedia, the free encyclopedia

天狼星控制系统公司是道格拉斯·亚当斯的《银河系漫游指南》中虚构的一家公司。

关于该公司:

在《HHGG》系列作品中,天狼星控制系统公司负责设计、创造一系列机器人和服务设备,如电梯,自动门,通风系统,声名狼藉的自动营养饮料勾兑机,数字式手表(2005年广播系列中被音乐铃声、掌上电脑、和操作系统代替)。

尽管“根本性的设计问题完全被表面性的设计问题隐藏起来”的事实充斥着他们制造的所有产品,这家市场驱动的公司还会在数千年后的一场革命前继续存续下去。当人向自动饮料勾兑机要一杯饮料时,这台机器会探测顾客的味觉和大脑的快乐受体。尽管它有复杂的人工智能,还是总会调配出同一种饮料:一种尝起来“差不多,但并非完全不像茶叶”的混合物。

真实人类人格

天狼星控制系统公司发明了一个称为真实人类人格(Genuine People Personalities,简称“GPP”)的概念。它赋予他们的产品以智力和感情。因此门不仅可以开、关,还会感谢他们的使用者使用了他们,或者随着一项任务的完成而叹息。关于天狼星控制系统公司的感知技术的纪录的另一些例子包括一堆神经质的电梯,亢进的飞船电脑和——大概是其中最著名的——偏执狂机器人Marvin。Marvin是GPP功能的一个原型作品。他的抑郁和“他左侧下面的所有二极管中可怕的痛苦”是由于他程序中尚未解决的缺陷造成的。讽刺的是,天狼星控制系统公司把机器人定义为“你的塑料秋伴,和它在一起你会非常开心”。

《银河系漫游指南》描述,市场部是“一帮头脑简单的笨蛋,革命来临时他们将是第一批被处决的”。根据从1000年后的未来进入时间弯曲而得的一版《银河百科全书》的描述,市场部是“一帮头脑简单的笨蛋,革命来临时曾被第一批处决。”

这家公司唯一盈利的部门就是投诉部,根据系列小说,它占用了天狼星Tau星系中前三大行星的所有主要大陆。投诉部的口头禅是分享与享受,且成为了全公司上下随处可见的主旋律。主要办公楼和公司总部原本为体现这一座右铭而建,但因为建筑质量低劣而沉入底下,杀死了许多天才的年轻投诉合伙人。这造成的负面影响就是该建筑现在被按该星球方言称为“去把你的头安在猪身上”。